The conventional portrayal of Reynald de Châtillon as a “rogue baron,”
whose brutal and fanatical policies led directly to the destruction of the
Christian Kingdom of Jerusalem, has long been in need of revision. Professor
Bernard Hamilton, one of the leading historians of the crusades, argues
persuasively in his biography of Baldwin IV, for example, that Reynald de
Châtillon’s strategy in the last decade before the Battle of Hattin was both
brilliant and effective. Even the infamous Red Sea Raids, usually treated as
appalling piracy, Hamilton notes, were a highly effective means of undermining
Saladin’s authority and support among his fellow Muslims. I therefore bought
this book eager for a more detailed and more fully documented account than
Hamilton provided in passing.
Instead, I was confronted by a work dressed-up as if it were scholarly ― with footnotes and bibliography ― but, in
fact, not only cluttered with errors but intentionally manipulative of the
primary sources to the point that it borders on fraud. To put it simply: sometimes
he cites a source that, when consulted, in fact says the opposite of what he
has written. More commonly, he simply dismisses as “biased” or ignores it
altogether primary sources when they contradict his thesis. More serious still,
however, is Lee’s tendency to omit important relevant facts from his narrative whenever
they get in the way of his polemic ― apparently on the assumption that his
readers will be so ignorant that they will not notice. Alternatively, Lee makes
bald assertions without bothering to give a source of any kind. Last but not
least, Lee’s logic is bizarrely biased. Below are some examples of all these
practices for those who need evidence to be convinced.
Citing Sources that say the
Opposite:
Lee cites the highly respected history written by the Archbishop of
Tyre, the tutor and chancellor of Baldwin IV, when claiming that the King was
too ill to fight at the Battle of Montgisard. However, Tyre’s account of the
Battle of Montgisard explicitly states that the King called up what knights he had, that the King rode to Ascalon, that the King
led his knights out to confront Saladin in a day long battle, that the King followed Saladin’s plundering
forces up the coast, and – joined by the Knights Templar – that the King decided to give battle “at the
eighth hour of the day” despite having many fewer troops. Far from being the
commander at the battle (as no man could be in the presence of the king), Châtillon
is not even listed as the commander of one of the divisions. Tyre lists him
along with several other noblemen including the Uncle of the King, the Count of
Edessa, and the barons of Sidon, Mirabel and Ibelin. (Note: the custom of the
Kingdom of Jerusalem gave the baron in whose territory a battle was fought the
honor of leading the vanguard; Montgisard was fought in the lordship of Ramla,
meaning that the Baron of Ramla would have led the van – not, as Lee claims – Châtillon.)
Omission of Relevant Facts:
1. The High Court and Constitution of Jerusalem: Lee’s entire description of Sibylla
and Guy de Lusignan’s usurpation of the throne in 1186 is cast as the
legitimate queen (Sibylla) supported by the “loyal” Châtillon against a coup
attempt by the Count of Tripoli and his cronies. Lee’s account conveniently
ignores both the High Court of Jerusalem and its role in the election of the
king. The point Lee either ignores, forgets or intentionally conceals is that
the crown of Jerusalem was NOT hereditary. The king was chosen by the High Court
of Jerusalem (and there is a huge body of very sophisticated legal writing to
support this!), and no one could legally wear the crown without the consent of the High Court. Far from being a loyal
supporter of the legitimate monarch, Châtillon actively supported an illegal
putsch by crowning Sibylla against the wishes of the majority of the High
Court. She was not the “legal” queen of Jerusalem as Lee would have us believe
(although I suspect he knows better himself.)
2. The Springs of Cresson: Although Lee otherwise frequently cites
the Chronique de Ernoul, he doggedly
refuses to follow this source’s description of the events leading up to and the
slaughter of the Templars at the Springs of Cresson. He thereby omits the
important attempts by leading members of the High Court to reconcile Tripoli
and Lusignan. Yet scholars believe that
the description of the events surrounding the engagement at Cresson is the most accurate and verifiable piece
of the entire (lost) chronicle because it is the section in which Ernoul
identifies himself as having been personally present. In short, there is a firsthand
account. Furthermore, this part of the chronicle (that takes up fully six pages
of text in the Ashgate translation, or paragraphs 23-28 of the original) is
very precise. But Lee discredits the passages that all other scholars consider
credible with a dismissive footnote in which he remarks: “Ernoul spun a
convoluted yarn about the Battle of Cresson.” In other words, the firsthand
account by an eyewitness that Lee otherwise quotes as absolute truth is
suddenly just “spinning tales” while Lee, living over eight hundred years later
and half way around the world, knows the “truth.” Really?
3. The Count of Edessa at Hattin: Lee argues that everyone who
escaped from Hattin alive were “precisely the forces most opposed to Guy’s
faction….”(p. 264). He conveniently “forgets” or overlooks the fact that the
Joscelyn de Courtenay, Count of Edessa, the uncle of Queen Sibylla, and a core
member of putsch that illegally made Guy king a few months early, also escaped from Hattin alive. Edessa’s
escape undermines and exposes the absurdity of his Lee’s entire thesis, namely:
that a traitorous clique of nobles around the Count of Tripoli deliberately
lost the battle ― strangely by charging with leveled lance straight into the center
of the Saracen lines.
Bizarre Logic: In
describing the Battle of Hattin, Lee writes: “The charge was the Franks’ most
fearsome weapon. To opponents it seemed that a mounted mailed knight could
‘drive a hole through the walls of Babylon.’ In close formation wedged together
so tightly that some horses might even be lifted off the ground” (really? I
wonder if Lee has even ridden a horse in his life, but ok), “the charge, with
its cutting edge of couched lances, could prove unstoppable.” (p. 262) So far so
good. This is all well-known, accepted fact (except for the fanciful bit about
horses being lifted off the ground), but two pages earlier when he mentions the
Count of Tripoli’s charge into the very teeth of the Saracen army he calls it
“fleeing the field.” Indeed, he imputes that not only Tripoli but Ibelin (who
was almost certainly not with Tripoli) and Sidon (who he never mentions by name)
all just “fled,” while “Reynald de Châtillon stood and fought loyally beside
the king.” (p. 260.)
This is nothing short of turning the facts on their head. A charge is
charge, and, it is not inherently less “brilliant” or less effective, just
because it is led by the Count of Tripoli rather than by Reynald de Châtillon. You
cannot rationally call two groups of men doing exactly the same thing ―
charging the center of the enemy line with levelled lances ― two different
things, simply because one group is led by your hero and the other by your
villain. Indeed, it would be more
rational to characterize a charge after
the disintegration of the army when the
field was already lost as running away (and deserting the infantry) than a
charge that took place at the height of the battle, when it might have
successed. With any Frankish charge, as
Richard the Lionheart knew and proved, what matters is timing, and Châtillon
had once before landed himself in Saracen captivity because he failed to charge at the appropriate
time.
Manipulation of Sources and
Half Truths:
1. Aftermath of the Springs of Cresson catastrophe: Having told an
apparently fabricated account of the Springs of Cresson that deviates from the
rare first-hand account provided by Ernoul, Lee describes a delegation
allegedly sent from King Guy to the Count of Tripoli to “censure Raymond for
his actions.” Lee provides verbatim quotes of the exchange between the king’s
messenger and Tripoli ― and cites a Muslim
source (p. 249). So we are to believe that Saladin’s secretary was sitting in
the room during an exchange between two Christian leaders? This is grossly
misleading. The first-hand accounts that other scholars follow make it clear
that the delegation of nobles was on their way to Tiberias to meet with Tripoli
before the catastrophe at Cresson and
their message was one of reconciliation, not censure.
2. Baldwin IV’s Leprosy: Lee consistently
portrays Baldwin the IV as a crippled and disfigured invalid. This is false. In
reality Baldwin was neither disfigured nor handicapped when he came to the
throne and his condition only deteriorated significantly after Montgisard – where, as I pointed out above, he commanded his
army from horseback. Indeed, according
to Tyre (who was Baldwin’s tutor and chancellor, and one of the sources Lee
repeatedly cites), Baldwin IV was “more skilled than men who were older than
himself in controlling horses and in riding them at a gallop.” (quoted in Hamilton,
The Leper King, p.43.) Even at the
Battle on the Litani which occurred two years after Montgisard, Baldwin IV
fought on horseback at the head of his troops. (Note: Ridley Scott in his otherwise
inaccurate film “The Kingdom of Heaven” was more accurate on this point; he has
Baldwin IV reminiscing about Montgisard, saying how he had then been beautiful
and strong.)
3. King Richard’s Support for Chatillon’s “Faction”: Lee attempts
to show that Richard the Lionheart was an admirer of Châtillon by claiming:
“…Richard embraced Reynald’s faction and backed the claim of Guy de Lusignan to
the disputed throne of Jerusalem.” Aside from the fact that Richard had other
motives for favoring Lusignan quite irrelevant to Châtillon’s support for a
usurper, Lee conveniently leaves out the fact that Richard soon recognized his
error, changed sides, and endorsed
“the party led by Reynald’s bitter enemy, Balian of Ibelin.” Indeed, not only
did Richard recognize Conrad de Montferrat as king of Jerusalem, he personally
appointed “Reynald’s bitter enemy, Balian of Ibelin” is own envoy in his negotiations with Saladin ― an extraordinary mark
of both trust and respect. Lee doesn’t want his readers to know that since it
might cast doubt on his depiction of Ibelin as a lackey of Tripoli, so he just
ignores the judgment of ― in Lee’s own words ― “the great King Richard
himself.” (Lee, p. 281-282.)
Baldly Inaccurate Statements: These
are littered throughout the book and I’ve only selected three examples to
underscore my case.
1. Lee arbitrarily declares that Isabella of Jerusalem was 12 when she
went to Kerak to live with her future husband under Châtillon’s guardianship; historically
she was 8.
2. Lee claims Muslim troops garrisoned Tiberius against King Guy in
1186; utter fantastical nonsense.
3. Lee dismissively claims that medicine of the period was “no more
than base superstition, with treatment usually exacerbating any malady.” (p.
11). In fact, as experts such as Piers Mitchell (Medicine in the Crusade, Cambridge University Press, 2004) make
abundantly clear, medical practice at this time was remarkably sophisticated,
made extensive use of anesthetics, saved many lives, and ― with respect to
trauma treatment ― was not very different from medical practice today.
Thanks for sharing, nice post! Post really provice useful information!
ReplyDeleteAn Thái Sơn với website anthaison.vn chuyên sản phẩm máy đưa võng hay máy đưa võng tự động tốt cho bé là địa chỉ bán máy đưa võng giá rẻ tại TP.HCM và giúp bạn tìm máy đưa võng loại nào tốt hiện nay.